- ورتالىق
- ەل ءىشى
- شينجياڭ
- حالىقارا
مادەنيەت
ارناۋلى تاقىرىپ
«المالى قالادان» شيان شيڭحايدىڭ دەرەگىن ىزدەۋ
2014.03.18 15:17 كەلۋ قاينارى : شينجياڭ حالىق راديو ستانسياسى تورابى
قازاقستاننىڭ الماتى قالاسىنىڭ «المالى قالا» دەگەن اتى بار. 1998-جىلى 7-قازان كۇنى، الماتى قالالىق ۇكىمەت قالاداعى ۆيلاديمير كوشەسىنىڭ اتىن شيان شيڭحاي كوشەسى دەپ وزگەرتتى، ءارى شيان شيڭحايعا ەسكەرتكىش تۇرعىزدى. بۇل كوشەنىڭ ۇزىندىعى 400 مەتردەن اسادى، ايگىلى عارىشكەر گاگاريننىڭ اتىمەن اتالعان كوشەمەن تۇيىلىسەدى، كوشەنىڭ تۇيىلىسىنە شيان شيڭحاي ەسكەرتكىشى تۇرعىزىلعان. ەسكەرتكىشتىڭ الدىڭعى بەتىنە جەكە-جەكە حانزۋشا، قازاقشا، ورىسشا تىلدە: جۇڭگونىڭ تاڭداۋلى كومپوزيتورى، جۇڭگو مەن قازاقستاننىڭ دوستىق جانە اۋىس-كۇيىس جاساۋ ەلشىسى شيان شيڭحايدىڭ اتىمەن وسى كوشەنى شيان شيڭحاي كوشەسى دەپ اتادىق، - دەگەن جازۋ جازىلىپتى. ەسكەرتكىش تۇڭعيىق ۇلگىسىندە جاسالىپ، ارتقى جاعىنا شيان شيڭحايدىڭ قىسقاشا ءومىر بايانى جازىلىپتى. ءتىلشى ماڭايدا دوپ تەۋىپ جۇرگەن بالالاردان بۇل كوشە تۋرالى سۇراعاندا، بالالار بۇل كوشەنىڭ شيان شيڭحاي كوشەسى دەپ اتالاتىنىن، جۇڭگولىق كومپوزيتور ەكەنىن ايتتى.
ۇعىسۋعا قاراعاندا، شيان شيڭحاي 1943-جىلى ماسكەۋدەن الماتىعا كەلىپ، وسى جەردە ءومىرىنىڭ ەڭ سوڭعى ەكى جارىم جىلىن وتكىزىپتى. كەزىندە شيان شيڭحاي وتىرعان ءۇيدىڭ يەسى قازاقستاننىڭ ايگىلى مۋزيكانتى بايقاداموۆتىڭ قىزى بايقاداموۆا تىلشىگە، سول كەزدە شيان شيڭحاي موسكۆادان الماتىعا كەلگەننەن كەيىن، ءبىر رەت كوشەدە سكريپكا تارتىپ وتىرعاندا اكەسىمەن تانىسقانىن، ءارى ولاردىڭ ۇيىنە كەلىپ تۇرعانىن ايتتى. سول كەزدەردە شيان شيڭحايدى وكپە اۋرۋىنىڭ ازابى مەڭدەتىپتى، الايدا ول سول كەزدە دۇنيە جۇزىلىك ەكىنشى سوعىس ياعني فاشيسيزمگە قارسى سوعىستىڭ شابىتتاندىرۋىندا، «ۇلت ازاتتىعى»، «جۇڭگو سيمفونياسى» سياقتى ۇرپاقتان ۇرپاققا جالعاسقان ءبىر سىپىرا جالىندى مۋزىكالاردى جاراتتى، تاعى قازاقستاننىڭ قىرۋار حالىق ءانىن جينادى جانە جاڭعىرتتى. بايقاداموۆا بىلاي دەدى: سول كەزدە شيان شيڭحاي حۋاڭ شۇن دەگەن اتتى قولداناتىن، ءبىزدىڭ ۇيدە ەكى جارىم جىل تۇرعاننان كەيىن موسكۆاعا قايتىپ بارىپ كوپ وتپەي قايتىس بولدى. اكەم ءبىزدىڭ ۇيدە جاتقان جۇڭگونىڭ تاڭداۋلى حالىق مۋزيكانتى شيان شيڭحاي ەكەنىن گازەتتەن ءبىراق ءبىلدى. قازىر قازاقستاندىقتاردىڭ جۇرەگىندە شيان شيڭحاي جۇڭگونىڭ ۇلى مۋزيكانتى عانا ەمەس، ءارى قازاقستان حالقىنىڭ دا ۇلى مۋزيكانتى سانالادى.68 جاستاعى بايقاداموۆا، زەينەتكە شىققاننان كەيىن شيان شيڭحايدىڭ ارتىندا قالعان تۋىندىلارىن رەتتەپ جاتقانىن، جۇڭگودا شيان شيڭحاي مەن بايقاداموۆتىڭ مۋزيكا كەشىن وتكىزۋ ويى بار ەكەنىن ايتتى.
جاۋاپتى رەداكتورى : نۇرعيسا قۇرمانجان ۇلى
وقىرمان نازارىنا
نازار سالا كەتەرسىز
- 1.
جۇڭحۋا حالىق رەسپۋبليكاسىنىڭ قاتىستى زاڭ-ەرەجەلەرىنە بويسىنىپ، توراپتا ءمورالدى بولىڭىز، ءسىزدىڭ ارەكەتىڭىز سەبەبىنەن تىكەلەي نەمەسە جانامالاي تۋىنداعان زاڭدىق جاۋاپكەرشىلىكتى ءوزىڭىز ارقالايسىز.
2.
قالام اتىڭىز بەن جازعان لەبىزىڭىزدى باسقارۋدىڭ بارلىق ۇقىعى حالىق تورابىنا ءتان.
3. حالىق تورابىنىڭ ءسىزدىڭ حالىق تورابىنىڭ لەبىز جازۋ بەتىنە جازعان لەبىزىڭىزدى توراپ ىشىندە كوشىرۋ نەمەسە لەبىزىڭىزدەن سيتات كەلتىرۋ ۇقىعى بار.
4.
ەگەر باسقارۋ جاعىنا پىكىرىڭىز بولسا، لەبىز جازۋ بەتىنىڭ باسقارۋشىسىنا نەمەسە حالىق گازەتى مەكەمەسىنىڭ توراپ ورتالىعىنا اڭىس ەتىڭىز.
تەلەفون: 67 /65368365-010 حات ساندىعى: kazakh@peopledaily.com.cn
بۇل بەتتىڭ مەنشىك ۇقىعى حالىق تورابىنا ءتان، كەلىسىمنەن وتپەگەندە كوشىرىپ پايدالانۋعا بولمايدى
Copyright © 1997-2012 by www.people.com.cn. all rights reserved
جۇڭگو كوممۋنيستىك پارتياسى اقپارات تورابى 
بۇل حابارعا باعاڭىز
لەبىز جازۋ
