- ورتالىق
- ەل ءىشى
- شينجياڭ
- حالىقارا
مادەنيەت
ارناۋلى تاقىرىپ
«ناۋرىزىم ــ مەرەكەم»(12)
2013.04.19 13:05
ناۋرىزعا نار تىلەك
بەكمۇقامەت نۇردانبەك ۇلى
جىلدىڭ باسى − ىرىستى ناۋرىزىم،
كوڭىلىمنىڭ ەرىتتىڭ قارى-مۇزىن.
ءوزىڭ كەلىپ مىنەكي جابى جىرىم،
اشىلارداي القىندى باعى بۇگـىن.
سىنباسا ەكەن يلاھيىم ساعى بۇگىن.
باق داۋلەتتىڭ باستاۋى كيەلى كۇن،
سەندەة جاتىر ءبىر تەرەةڭ كيەلى ۇعىم.
قازاق دەگەن وسىناۋ جىر ەلىنىڭ،
جىردان ساۋعا بەرەتىن تۇلەگىمىن.
ناۋرىز قۇتتى بولسىن مىنە بۇگىن.
ناۋرىز كوكتەمەنىڭ باستاماسى.
تەڭەلگەن كۇنمەن-ءتۇننىڭ اق قاراسى.
مالىنىپ مالشىلاردىڭ اققا باسى،
شاتتانىپ شالدارى دا جاس بالاسى،
توي بولدى وي مەن قىردىڭ استاناسى.
مۇنداي شاقتا اۋىلدى ەسكە الامىن،
ەسكە الماسام تۇسەدى قاس-قاباعىم.
انام بايقۇس جۇرمە ەكەن اڭقالاڭداپ،
كوتەرىپ اپ قولىنا قوس تاباعىن.
جالعاۋعا ەلمەن ەلدىڭ دوس قادامىن.
قۇلاعىنان، پا شىركىن، ماي اعىزعان،
قارا قازان تۇرما ەكەن جاڭا قىزعان.
مايىن الىپ قاشۋشى ەك شالا پىسقان،
ماڭايلاعان قىزعانىپ قارا قىزدان.
كەتپەيسىڭ-اۋ بال كۇندەر سانامىزدان.
جەتى ءتۇرلى داممەنەن ءسانى كەلگەن،
ناۋرىز كوجە بولەك قوي ءدامىڭ ەلدەن.
اپام ماعان ىشكىزگەن سول كوجەنىڭ،
باسا الماي جۇرمىن توعىن الىگە مەن.
نەدەگەن ءدانىشپان ەڭ، دارىگەر ەڭ.
ىشكەن سايىن ءوزىڭدى بالقىپ دەنەم،
قۋات ءبىتىپ بويىما شالقىپ كەلەم.
و، اپامنىڭ جاساعان قۇرت كوجەسى،
مەن سەنى حان اسىنان ارتىق كورەم.
ساعىنام سەنى كەيدە تال تۇستە مەن.
و، مەنىڭ ءبىيداي كوجەم قاتىعى بار،
سەنى ىشسەم جاسىقتىعىم جاسىرىنار.
سەنى ىشسەم ءبىر جاسىما ءبىر جاس كىرىپ،
ارمانىما جول الام باسى مۇنار.
بابالارىم قولداي گور، جاسىنى بار.
ناۋرىزىم، كەل بەرى دامىلداعىن،
ءوزىڭ كەلسەڭ قالمايدى جانىمدا مۇڭ.
و، ۇلىستىڭ ۇيقى اشار ۇلى كۇنى،
ءبىزدى وسىنداي قۋانىشتان ايىرماعىن.
كۇن تۋسىن باس قوساتىن تاعى دا مىڭ.
بايلايتىن بەلدەۋىنە باسىرەسىن،
قازاعىم قانداي ۇلى قاسيەتىڭ.
و، ناۋرىز ماڭگىلىك جالعاسا بەر،
قازاقپەن ەگىز تۋعان اسىل ەسىم.
سالتىمىسىڭ ولە-ولگەنشە باس يەتىن.
(نىلقى اۋداندىق راديو-تەلەۆيزيا مەكەمەسىنەن)
جاۋاپتى رەداكتورى : نۇرعيسا قۇرمانجان ۇلى
وقىرمان نازارىنا
- 1.
جۇڭحۋا حالىق رەسپۋبليكاسىنىڭ قاتىستى زاڭ-ەرەجەلەرىنە بويسىنىپ، توراپتا ءمورالدى بولىڭىز، ءسىزدىڭ ارەكەتىڭىز سەبەبىنەن تىكەلەي نەمەسە جانامالاي تۋىنداعان زاڭدىق جاۋاپكەرشىلىكتى ءوزىڭىز ارقالايسىز.
2.
قالام اتىڭىز بەن جازعان لەبىزىڭىزدى باسقارۋدىڭ بارلىق ۇقىعى حالىق تورابىنا ءتان.
3. حالىق تورابىنىڭ ءسىزدىڭ حالىق تورابىنىڭ لەبىز جازۋ بەتىنە جازعان لەبىزىڭىزدى توراپ ىشىندە كوشىرۋ نەمەسە لەبىزىڭىزدەن سيتات كەلتىرۋ ۇقىعى بار.
4.
ەگەر باسقارۋ جاعىنا پىكىرىڭىز بولسا، لەبىز جازۋ بەتىنىڭ باسقارۋشىسىنا نەمەسە حالىق گازەتى مەكەمەسىنىڭ توراپ ورتالىعىنا اڭىس ەتىڭىز.
تەلەفون: 67 /65368365-010 حات ساندىعى: kazakh@peopledaily.com.cn
بۇل بەتتىڭ مەنشىك ۇقىعى حالىق تورابىنا ءتان، كەلىسىمنەن وتپەگەندە كوشىرىپ پايدالانۋعا بولمايدى
Copyright © 1997-2012 by www.people.com.cn. all rights reserved
جۇڭگو كوممۋنيستىك پارتياسى اقپارات تورابى 
بۇل حابارعا باعاڭىز
لەبىز جازۋ
